27.10.2014: Estado del caso

La Fiscalía Federal alemana ha, como se informó anteriormente, hizo una solicitud formal de extradición al Estado venezolano. El procedimiento legal que dio lugar a esta solicitud, pormenoriza el Tribunal Supremo de Justicia en su sitio web.

La detención de Bernhard Heidbreder en Mérida esta explicado en este documento. De acuerdo con documentos de la corte, las autoridades venezolanas ya fueron informados el 25 de marzo de 2014 de lado alemán de que Bernhard debe vivir como Jhon Jairo Londoño Smith en Venezuela. Después de algunas investigaciones, la dirección de su casa se ​​encontró, y en 11 de julio de 2014 cuatro agentes de la policía en Mérida se pusieron en el camino a buscarlo. Aprendieron en la que trabajó, y lo conocieron por casualidad en la calle. En cuanto a esta historia oficial, la exactitud e integridad por supuesto no podemos comprobar desde aquí.

La fecha de audiencia estaba fijado para principios de noviembre, pero fue cancelada por el momento. Ya sea que esto está relacionado con el hecho de que los documentos presentados por Alemania – en lo que se conoce – estaban incompletos, y si esto podría llevar al fracaso del procedimiento por sí solo, no puede actualmente evaluar. Por ahora, se puede suponer que la audiencia se llevará a cabo en una fecha posterior. La decisión sobre la solicitud de extradición el tribunal va tomar en lo sucesivo.

Aporrea, Venezuela, 23.10.2014

Entrevista a Raúl Zelik: “La burocracia estatal no es la alternativa al mercado”

Por: Correo del Orinoco

Raúl Zelik nació en Alemania en 1968 pero habla castellano con absoluta fluidez y su relación con América Latina y con Venezuela no es de hace dos días. El politólogo, autor de textos como Venezuela más allá de Chávez. Crónicas del proceso bolivariano (2004), visita el país esta semana por dos razones: para disertar en el foro Repensar la emancipación del fracaso del siglo XX, hacia nuevas estrategias de transformación, celebrado ayer en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg); también, para mantener fresco su contacto con la realidad venezolana.
Sigue leyendo

Folleto (alemán): “Cuando el K.O.M.I.T.E.E. puso un huevo de Pascua”

titel_kl
El K.O.M.I.T.E.E. fue un grupo del movimiento de la izquierda radical en Berlin, Alemania. Despues de dos ataques militantes en 1994 y 1995 y la fuga de tres hombres sospechosos de afiliación, el grupo se separó.
En Berlin, camaradas de los tres fugitivos 1999 publicaron un folleto sobre este caso.
Este folleto se encuentra en nuestra página web alemán para descargar como PDF.

Guerra en Kurdistán – Represión en Alemania

El conflicto en Kurdistán a principios de los años noventa

Cuando el 15 de agosto de 1984 el Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) inició la lucha armada, el gobierno militar turco se refirió a él como un puñado de intrépidos que muy pronto vería el final de sus andanzas.

Pero la situación que imperaba a principios de la década de los noventa era otra: el PKK se había transformado en un movimiento de liberación popular comparable con la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) y controlaba ya vastas regiones kurdas al este de Turquía.

Había dejado de ser un conflicto interno meramente turco pues toda la OTAN se veía cada vez más amenazada por su flanco meridional. Con apoyo de sus socios en Occidente, Turquía emprendió una política de tierra quemada en Kurdistán. Sigue leyendo

¡…un mundo mejor!

Pronuciamiento de Bernhard Heidbreder

Mi nombre es Bernhard Heidbreder, quien por estado de necesidad tuve que asumir la identidad de John Londoño S., que fue como me conoció el entorno de mi comunidad y el laboral. Desde el 11 de julio de 2014 fui detenido ya que desde abril de 1995 la justicia alemana me busca por mi presunta vinculación con un grupo denominado K.O.M.I.T.E.E. y mal-llamado terrorista (porque de hecho no hirieron o mataron nunca a nadie), conocido por realizar 2 acciones: Quemar una pequeña sede del ejército y la tentativa de volar la estructura de una cárcel vacía, que no se llevó a cabo.

Ahora se preguntarán ¿por qué una cárcel? Bueno, porque no iba a ser una cárcel cualquiera sino una muy especial, una cárcel que significaba un nuevo paso adelante en la represiva política de los gobiernos alemanes contra los inmigrantes sin visa en Alemania, dirigida a encarcelarlos violando así sus derechos humanos fundamentales. Imagínese que usted está como turista en Alemania, se le ofrece un trabajo, como mesero por decir algo, y decide quedarse aunque no tenga una visa laboral, permiso legal que usted bien sabe que la extranjería alemana jamás le daría; usted trabaja durante un tiempo en el restaurant cuando llega una requisa de la policía alemana y lo llevan a la mencionada cárcel modelo, que se iba a hacer exclusivamente para gente como usted, los inmigrantes que se encuentran sin permiso en Alemania. Allá se quedaría usted alrededor de medio año esperando la expulsión y cuando llega el día no lo deportan siquiera hacia su patria sino que lo llevan a un país vecino donde lo abandonan a su suerte. Sigue leyendo