\nDesde finales de los a\u00f1os 80 y m\u00e1s todav\u00eda en los 90 se puede observar a una izquierda radical que ha venido perdiendo de a\u00f1o en a\u00f1o su fuerza pol\u00edtica e influencia en la sociedad, y que ha venido alej\u00e1ndose cada vez m\u00e1s en teor\u00eda y pr\u00e1ctica de los postulados radicales. Mientras hab\u00eda una fuerza colectiva incluso en lo pr\u00e1ctico, no lo consideramos necesario de aparecer siempre bajo el mismo nombre.
\nPero cuando debido a la retirada paulatina de la izquierda se rompi\u00f3 la continuidad de la discusi\u00f3n pol\u00edtica y los fundamentos del accionar, que hasta entonces hab\u00edan sido elaborados colectivamente, empezaron a disolverse, tomamos la determinaci\u00f3n de colocarnos como grupo en un contexto de una pol\u00edtica cont\u00ednua que podr\u00e1 ser seguida p\u00fablicamente.
\nPartimos de que los aportes y art\u00edculos de los grupos cuyos nombre se refiere a una determinada pr\u00e1ctica y orientaci\u00f3n pol\u00edtica ser\u00edan le\u00eddos, seguidos y discutidos por la izquierda con m\u00e1s atenci\u00f3n que las publicaciones de grupos sin aparente continuidad. As\u00ed esperamos tener con el tiempo una influencia positiva en la izquierda y poder colocar puntos de orientaci\u00f3n.
\nEstabamos conscientes que semejante posicionamiento requer\u00eda un alto grado de responsabilidad y precisi\u00f3n. Desacertados en la discusi\u00f3n pol\u00edtica o la reproducci\u00f3n de posiciones equivocadas hubieran reca\u00eddos no solo sobre nosotros, sino sobre la izquierda en general, ya que aspiramos dar una orientaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00bfPorqu\u00e9 una pol\u00edtica militante?<\/strong> Nuestra pr\u00e1ctica<\/strong> El primer golpe: La Bundeswehr en Bad Freienwalde<\/strong> Camino al segundo golpe<\/strong> Sobre la acci\u00f3n fallida de Gr\u00fcnau<\/strong> Sobre nuestros errores<\/strong> Resultado<\/strong> 6.9.95<\/p>\n DAS K.O.M.I.T.E.E.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Despu\u00e9s del fracaso del ataque contra la construcci\u00f3n de la carcel de extradicci\u00f3n en Gr\u00fcnau, no era para nada seguro que alguna vez ibamos volver a tomar la palabra. Hab\u00eda muchos argumentos en contra, en vista de que personas concretas … Sigue leyendo ![\"Kaligari\"](\"https:\/\/no-extradicion.net\/files\/2020\/01\/7689_3a.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\nFrente al nivel de discusi\u00f3n de la izquierda radical y su frecuente silencio y no actuaci\u00f3n, se requiere de una explicaci\u00f3n porque en tiempos de tan poco movimiento nos hemos decidido a favor de una pol\u00edtica militante. Muchas veces se ha escuchado el argumento de que despu\u00e9s del declive del movimiento revolucionario no tendr\u00eda sentido de simplemente continuar, desconociendo que en las pasadas d\u00e9cadas la pol\u00edtica siempre ha tenido una posici\u00f3n marginal dentro de la sociedad y nunca ha presentado una estrategia realista para revoluci\u00f3n. Una pr\u00e1ctica militante consecuente podr\u00eda ser una de las palancas para romper el c\u00edrculo vicioso de la izquierda, que consiste en la p\u00e9rdida de cr\u00e9dibilidad hacia fuera y desesperaci\u00f3n y sumisi\u00f3n hacia dentro. Una cr\u00edtica radical de la pr\u00e1ctica gobernante de opresi\u00f3n y explotaci\u00f3n, que no busque, aplique e invente todos los medios de resistencia a su alcance, temprano o tarde tendr\u00e1 que perder la f\u00e9 en si mismo. Para seguir con nuestro ejemplo: Una izquierda que dice acertadamente que la construcci\u00f3n y el uso de c\u00e1rceles dedicadas a la expulsi\u00f3n de migrantes es un crimen, pero que toma en cuenta seriamente todas las posibilidades para impedir su construcci\u00f3n, tiene en buena medida culpa de su falta de perspectiva porque ya ha sufrida la derrota en su propia cabeza. Nuestro m\u00e9todo, de haber tenido \u00e9xito, no hubiera sido el \u00fanico y quiz\u00e1s ni siquiera el mejor, pero mil veces mejor que el lamento sobre la inviabilidad de las pol\u00edticas de izquierda dentro de una sociedad que est\u00e1 movi\u00e9ndose hacia la derecha.
\nPensamos que la izquierda no podr\u00e1 generar perspectivas y estrategias desde su impotencia y su p\u00e9rdida de opciones de acci\u00f3n, pero que podr\u00eda fortalecerse cuando aun en malos tiempos hubiera superado el antagonismo habitual entre pensar y actuar. Con nuestro nombre y nuestra pr\u00e1ctica, quer\u00edamos hacer propaganda a favor de las posibilidades de la intervenci\u00f3n y el ataque directo, posibilidades al alcance de todas y todos que que no quieren resignarse frente a la injusticia y la opresi\u00f3n.
\nAunque no estamos diciendo dentro del contexto social actual la pol\u00edtica militante sea el \u00fanico camino, s\u00ed pensamos que ser\u00eda un error parar toda la pr\u00e1ctica mientras estemos buscando la estrategia acertada. M\u00e1s bien la evoluci\u00f3n s\u00f3lo ser\u00e1 posible dentro del marco de un proceso pr\u00e1ctico de reflexi\u00f3n y acci\u00f3n. Learning by doing<\/em> (aprender actuando). Y si alg\u00fan d\u00eda las condiciones de anclar en la sociedad masivamente una cr\u00edtica fundamental del sistema, ser\u00e1 bastante importante poder referirse a una historia donde aun en tiempos de la adaptaci\u00f3n generalizada a la corriente dominante, no hemos entregado nuestras posiciones fundamentales.
\nAl fin y al cabo, evidentemente la pol\u00edtica radical tiene para nosotros tambi\u00e9n un aspecto moral \u2013 aunque no podamos presentar el camino definitivo, no podemos resignarnos con s\u00f3lo observar y ponernos al abrigo.<\/p>\n
\nNo era nuestra intenci\u00f3n limitar nuestros contenidos a un solo tema. Estabamos pensando en acciones dentro de contextos variados como la organizaci\u00f3n fascista, el rollback sexista y la desconstrucci\u00f3n de la asistencia social.
\nDecidimos empezar nuestro trabajo con \u00e9nfasis en la lucha de liberaci\u00f3n del pueblo kurdo. Nos parec\u00eda importante tomar una posici\u00f3n aqu\u00ed, como grupo de la izquierda alemana. La falta de inter\u00e9s generalizado por parte de la izquierda revolucionaria en el tema, nos pareci\u00f3 una declaraci\u00f3n de bancarrota. Frecuentemente se mencion\u00f3 la cr\u00edtica, muchas veces justificada , como excusa para no involucrarse, a las pol\u00edticas de la PKK. Pero la cr\u00edtica a la PKK no puede ser usada para justificar la falta de solidaridad. El involucramiento del Estado alem\u00e1n como socio m\u00e1s importante de Turqu\u00eda en el exterminio del pueblo kurdo, fue y es para nosotros la responsabilidad espec\u00edfica de la izquierda alemana para romper su propia letarg\u00eda y tomar un posici\u00f3n ofensiva contra las intenciones de Alemania.
\nAlemania es parte en la guerra de exterminaci\u00f3n en Kurdistan, militar, econ\u00f3mica y pol\u00edticamente, y sigue siendo el socio confiable del ej\u00e9rcito turco como extensi\u00f3n de la lucha contrainsurgente contra la resistencia kurda en Europa.
\nNada ha cambiado all\u00ed.
\nA trav\u00e9s de una serie de ataques contra instituciones implicadas en Alemania, quer\u00edamos dar un impulso tem\u00e1tico en la izquierda.<\/p>\n<\/a><\/p>\n
\nComo primer objeto de nuestra campa\u00f1a, destruimos con un dispositivo incendiario un edificio del Comando de Circuito de Defensa N\u00b0852 en Bad Freienwalde, Distrito M\u00e4rkisch Oberland, el 27 de octubre 1994. Entonces hab\u00edamos escrito: \u201cEscogimos como objetivo una instalaci\u00f3n de la Bundeswehr por su cooperaci\u00f3n y apoyo activo de las fuerzas de \u2018seguridad\u2019 turcas, tambi\u00e9n en representaci\u00f3n de la pol\u00edtica interior y exterior de Alemania en el contexto de la lucha de liberaci\u00f3n kurda.\u201d
\nEn nuestra declaraci\u00f3n describimos ampliamente la colaboraci\u00f3n del estado alem\u00e1n con el r\u00e9gimen turco. Que baste aqu\u00ed con la referencia a aquel texto. Tambi\u00e9n mencionamos entonces la criminalizaci\u00f3n de los kurdos en Alemania como parte esencial de esa cooperaci\u00f3n.
\nPotencialmente, el ataque hubiera podido ayudar a que el Bundeswehr fuera m\u00e1s objeto de la atenci\u00f3n. No era dif\u00edcil prever entonces la direcci\u00f3n que iba tomar la pol\u00edtica exterior alemana. A m\u00e1s tardar a partir del primer compromiso b\u00e9lico alem\u00e1n en los Balcanes, hab\u00eda que dedicarle m\u00e1s inter\u00e9s al ej\u00e9rcito alem\u00e1n.
\nAunque nuestro primer ataque fue una acci\u00f3n m\u00e1s bien simb\u00f3lica, en el contexto de la solidaridad con la lucha de liberaci\u00f3n kurda y la campa\u00f1a de difamaci\u00f3n contra la PKK obtuvo una resonancia considerable en la prensa. De tal forma que uno de nuestros objetivos que era relacionarse como izquierda alemana con la resistencia kurda tuvo una amplia divulgaci\u00f3n.<\/p>\n
\nEl Estado alem\u00e1n sigue cumpliendo su tarea de criminalizar y quebrar la resistencia kurda contra el genocidio en Kurdist\u00e1n. Las extradiciones masivas son una garant\u00eda para la \u201cpaz interna\u201d y forman el n\u00facleo de la pol\u00edtica migratoria imperialista.
\nLa discusi\u00f3n c\u00ednica sobre el levantamiento de la suspensi\u00f3n de las expulsiones de los kurdos que vuelve sobre la mesa c\u00edciclicamente cada par de semanas, al principio referi\u00e9ndose solamente a los \u201cdelincuentes\u201d que hab\u00edan abusado de su estatus como hu\u00e9spedes, pero r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en un asunto general aplicable para todos. Los que m\u00e1s se han destacado en la aplicaci\u00f3n de esta linea han sido los ministros Kanther (gobierno federal), de Bavaria Beckstein (Bunzlauerstr. 23, 90473 N\u00fcrnberg), de Sajonia Eggert (actualmente removido) y Heckelmann de Berl\u00edn. Como espada de Democles, la deportaci\u00f3n de los kurdos hacia la miseria, la tortura y la muerte deben garantizar aqu\u00ed la calma de sepulcro necesaria para la realizaci\u00f3n de los intereses econ\u00f3micos y hegemoniales superiores del estado alem\u00e1n.
\nAparte de los kurdos, hay otros grupos de fugitivos afectados: reci\u00e9n empez\u00f3 la deportaci\u00f3n de desplazados y desertores de la antigua Yugoslavia. El acuerdo de deportaci\u00f3n con Vietnam, es decir la \u201cdevoluci\u00f3n\u201d de los ciudadanos vietnamitas como condici\u00f3n previa para la ayuda econ\u00f3mica, est\u00e1 lista para su firma. Se trata de organizar deportaciones a gran escala. Para eso se requieren capacidades suficientes en la prisi\u00f3n de extradici\u00f3n, ya que pocos quieren irse voluntariamente. Para tal fin, en Berl\u00edn se est\u00e1 remodelando la antigua c\u00e1rcel de mujeres de la DDR. Con m\u00e1s de 400 puestos de reclusi\u00f3n, la capacidad de prisi\u00f3n de extradici\u00f3n en Berl\u00edn se duplicar\u00e1 as\u00ed. Con la concentraci\u00f3n de todo el procedimiento de extradici\u00f3n y gracias a la cercan\u00eda del aeropuerto de Sch\u00f6nefeld, se podr\u00e1 organizar industrialmente la expulsi\u00f3n, significando ello una gran reducci\u00f3n de costos. Fue esta nueva c\u00e1rcel de extradici\u00f3n que enfocamos como siguiente objetivo. Las capacidades de prisi\u00f3n de extradici\u00f3n existentes en la Kr\u00fcppstrasse y los centros de reclusi\u00f3n policiales en la Gothaer Strasse y la Baimlerstrasse hace tiempo que no dan abasto. El hacinamiento y las condiciones inhumanas insostenibles hab\u00edan causado en ocasiones revueltas de reos y protestas de grupos humanitarios. Estas protestas por lo general se limitaban a criticar situaciones irregulares en la prisi\u00f3n de extradici\u00f3n, m\u00e1s no criticaron la reclusi\u00f3n y la expulsi\u00f3n como tal. Como ejemplo se puede mencionar al diputado de B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen Albert Eckert, que en Octubre 94 opinaba que tan s\u00f3lo se deber\u00eda encarcelar a los extranjeros cuya extradici\u00f3n fuera inminente.
\nComo \u201csoluci\u00f3n temporal\u201d 30 reos han sido trasladado a la antigua prisi\u00f3n militar estadounidense del cuartel \u201cMc. Nair\u201d en Steglitz. Seg\u00fan inform\u00f3 la prensa finales de julio de 1994, tambi\u00e9n en el edificio de la polic\u00eda en la Gallwitzalle en Lankwitz iban adecuarse celdas para 80 reos a corto plazo. No sabemos en qu\u00e9 eso ha quedado. Para confrontar las protestas p\u00fablicas en el futuro, tal como se hizo con las prisiones de alta tecnolog\u00eda en Weiterstadt y Pl\u00f6tzensee, el Senado del Interior areng\u00f3 con las m\u00faltiples ventajas de la c\u00e1rcel de Gr\u00fcnau, como las capacidades suficientes, instalaciones de uso com\u00fan, peque\u00f1as unidades de reclusi\u00f3n, enfermer\u00eda, instalaciones deportivas, traductores y trabajadores sociales, hasta un patio m\u00e1s espacioso para que \u201clos reos de extradici\u00f3n puedan pasear un poco\u201d, como dijo Norbert Schmidt, vocero del Senado del Interior.
\nLos fugitivos que ser\u00e1n deportados han de sentirse bien c\u00f3modos en las prisiones alemanas, antes de que los desertores de Yugoslavia tendr\u00e1n que sacrificarse por la locura nacionalista los kurdos desaparecer\u00e1n en los centros de tortura del servicio secreto turco MIT.
\nA la final, estas medidas solo tienen como finalidad el aumento de control impedir las revueltas y fugas, as\u00ed como la racionalizaci\u00f3n de los procesos de extradici\u00f3n. Adem\u00e1s, sirven para callar las protestas en contra de las condiciones insostenibles en las prisiones de extradici\u00f3n.
\nEl objetivo no puede ser la humanizaci\u00f3n. Se trata de acabar con la pr\u00e1ctica de la reclusi\u00f3n para la deportaci\u00f3n como paso en el camino hacia el derecho general de permanencia para todos los fugitivos.
\nLa destrucci\u00f3n de la c\u00e1rcel de Gr\u00fcnau hubiera sido nuestro aporte para tal fin. Si la acci\u00f3n se hubiera ejecutado, el resultado habr\u00eda sido m\u00e1s que simb\u00f3lico. Habr\u00eda significado un entorpecimiento real de las medidas de expulsi\u00f3n y frenado temporalmente la ampliaci\u00f3n de la maquinaria.<\/p>\n<\/a><\/p>\n
\nMucho de lo que la prensa ha escrito sobre los sucesos del 11.04 es cierto. En el estacionamiento de la Rabindranathstra\u00dfe, la polic\u00eda encontr\u00f3 los dos veh\u00edculos de hecho como resultado de una lamentable casualidad. Uno de los dos fue robado y conten\u00eda las cargas explosivas m\u00e1s otros dispositivos, como un extractor de cilindros que hab\u00edamos llevado para poder abrir puertas que por alg\u00fan imprevisto estar\u00edan cerradas, mientras que en el otro hab\u00eda documentos y otros objetos personales. Una patrulla que pasaba por el bosque not\u00f3 los carros estacionados y los examin\u00f3. Esta combinaci\u00f3n de dos veh\u00edculos sin embargo, que hizo posible que la polic\u00eda podr\u00eda buscar a cuatro personas, no fue el resultado de alguna planificaci\u00f3n, sino resultado de un accidente que nos nos llev\u00f3 a perder de vista el posible involucramiento de otras personas. No ampliaremos m\u00e1s este punto, lo dejamos a las personas solicitadas de pronunciarse sobre este punto si as\u00ed lo desean.
\nEs correcto que la finalidad era destruir la c\u00e1rcel.
\nEn la prensa se dijo que la prisi\u00f3n estaba muy bien vigilada. Eso no es correcto. En un edificio en una esquina del \u00e1real se encontraba un vigilante. Pese a nuestras extensas observaciones, para las cuales hubo buenas posibilidades, nunca hemos visto un patrullaje dentro del per\u00edmetro. D\u00edas despu\u00e9s de la fallida acci\u00f3n, una de las torres de vigilancia fue ocupada por uniformados, antes de la acci\u00f3n eso no fue as\u00ed. Una vez superado el muro con la ayuda de una escalera, pod\u00edamos pasear por todo el areal y visitar a los edificios, no hab\u00eda puertas cerradas.
\nPara la explosi\u00f3n, se prepararon cuatro bombonas de gas con 30 kg cada una de una mezcla de chlorato de natrio con nevaz\u00facar en una proporci\u00f3n de 80 : 20 con temporizadores. Quer\u00edamos depositar las bombonas en el s\u00f3tano cerca de columnas principales. La idea era da\u00f1ar la est\u00e1tica del edificio principal de tal forma que ser\u00eda necesario derrumbar todo el edificio.
\nEn la furgoneta Transit hab\u00eda carteles que advert\u00edan de la inminente explosi\u00f3n y estaban signados con el nombre del grupo. Hab\u00edamos planeado colocarlos en las diferentes puertas de entrada, para evitar que alg\u00fan personal de vigilancia que estuviera caminando por el \u00e1rea entrara al edificio, aunque seg\u00fan nuestras observaciones eso no era de esperar.
\nEra imposible que otras personas corrieran peligro por el ataque.
\nLas noticias que dicen que en la furgoneta hab\u00eda bombas listas para su actuaci\u00f3n con los temporizadores corriendo, y que hab\u00edamos paseado por la ciudad as\u00ed, son rid\u00edculas.
\nTambi\u00e9n lo es la afirmaci\u00f3n que nuestras bombas tuvieran ocho veces el poder destructivo de la bomba de Oklahoma (en Oklahoma en EEUU, en abril fue destruido un edificio adminstrativo que conten\u00eda una oficina de la CIA, pero tambi\u00e9n una guarder\u00eda de ni\u00f1os, probablemente por fascistas). La intenci\u00f3n es crear una asociaci\u00f3n con los ni\u00f1os muertos de Oklahoma.
\nLa bomba en EEUU conten\u00eda 95% de Nitrato de Ammonium (es un fertilizante) y 5% de gasolina o diesel, y constitu\u00eda as\u00ed explosivo de Ammonium \u201cverdadero\u201d, con un poder explosivo bastante mayor que una mezcla de Chlorato de Natrium.
\nLas notas de prensa no solo expresaban la falta de conocimiento y las fantas\u00edas de los periodistas amarrillistas, sino que son id\u00e9nticas con los intereses de la polic\u00eda de seguridad de estado, quienes quiz\u00e1s fueron los autores. El objetivo es generar una matriz h\u00f3stil, donde todo el mundo podr\u00eda ser v\u00edctima de nuestra acci\u00f3n y todo es producto de mentes malvadas, para impedir una reflexi\u00f3n sobre el contexto pol\u00edtico de nuestra acci\u00f3n e impedir una posible reacci\u00f3n solidaria.<\/p>\n
\nPara realizar la acci\u00f3n, hab\u00edamos fijado anteriormente un fecha, donde el cronograma y el plan de trabajo resultaba muy apretado. Entre m\u00e1s se acercaba el d\u00eda de la acci\u00f3n, era m\u00e1s obvio que no hab\u00edamos planificado el espacio para resolver imprevistos y para poder tratar colectivamente las inquietudes personales. Ca\u00edmos en una din\u00e1mica que no era nada nueva para nuestro grupo de varones; cada uno trabajaba concentrado en su propio \u00e1rea y se perd\u00eda la visi\u00f3n del conjunto.
\nHay que nombrar como error fundamental que durante toda planificaci\u00f3n se debe calcular el tiempo para hacer peri\u00f3dicamente un resumen colectivo. Un objetivo fijado o un cronograma nunca deben raz\u00f3n para sobrepasar las actuaciones individuales actuales.
\nPara la acci\u00f3n en Gr\u00fcnau hab\u00edamos preparado temporizadores id\u00e9nticos a los del ataque al edificio del ej\u00e9rcito en Bad Freienwalde, adem\u00e1s de llevar carteles firmados con nuestro nombre. As\u00ed ya antes de la ejecuci\u00f3n de una acci\u00f3n, hab\u00edamos establecido una relaci\u00f3n con otra acci\u00f3n consumida.
\nMuchos se habr\u00e1n preguntado el porqu\u00e9 de esta violaci\u00f3n del abecedario militante. Esta fue la \u201ccadena l\u00f3gica\u201d que nos llev\u00f3 a ello: Desde antes de la acci\u00f3n de Gr\u00fcnau nos hab\u00edamos especializado en un tipo de temporizador que nos garantizaba su correcto funcionamiento. Para la acci\u00f3n de Gr\u00fcnau hab\u00eda la idea de construir un dispositivo alternativo, pero descartamos el trabajo adicional por los siguientes motivos:
\nCalculamos que si mucho nuestro descubrimiento y detenci\u00f3n podr\u00eda ocurrir dentro del per\u00edmetro rodeado de altos muros, donde un escape se har\u00eda bastante dif\u00edcil \u2013 en una c\u00e1rcel, pu\u00e9s. Como calculamos el posible castigo por la destrucci\u00f3n de la c\u00e1rcel como muy alto, as\u00ed que pensamos que la pasada acci\u00f3n de Bad Freienwalde no abultar\u00eda mucho la cuenta. Por eso usamos tranquilamente el mismo dispositivo que antes.
\nY como seg\u00fan nuestra l\u00f3gica la relaci\u00f3n con Bad Freienwalde ya estaba establecida, no ve\u00edamos inconveniente de firmar con nuestro nombre.
\nPor un lado, pensamos que si los carteles llevaban nuestro nombre, ser\u00edan tomados m\u00e1s en serio. Por el otro lado, nos interesaba que en caso del \u00e9xito de la acci\u00f3n, ya en las primeras notas de prensa hubiera la relaci\u00f3n con nuestro primer ataque, y as\u00ed se establecer\u00eda el contexto pol\u00edtico. Esa \u201ccadena l\u00f3gica\u201d describe bien nuestra actitud de \u201ctodo o nada\u201d. Como demostrar\u00eda el transcurso de la noche y las dem\u00e1s averiguaciones policiales, a aquel razonamiento le falta profundidad. Aquellos que llegaron en mira policial consecuencia de nuestros errores, ahora est\u00e1n confrontados con la militancia en una organizaci\u00f3n terrorista. A la Fiscal\u00eda Federal le hubiera sido m\u00e1s dif\u00edcil m\u00e1s sin los carteles y los temporizadores. Aun para nosotros este procedimiento representa un peligro. Cada acci\u00f3n deber\u00eda ser planificada de tal manera que en el caso de una detenci\u00f3n antes o durante la ejecuci\u00f3n, no se puedan relacionar acciones anteriores.<\/p>\n<\/a><\/p>\n
\nPese a los informes de prensa, de que Gr\u00fcnau se salv\u00f3 por poquito de un atentado suicida, la acci\u00f3n que planeamos era realizable. Pero el hecho es que durante la planificaci\u00f3n cometidos algunos errores graves. El error mayor ha sido el de no tomarse el tiempo necesario, de no haber desistido de la fecha avisada cuando era el momento, y no haber planificado previsto planes alternos para imprevistos ni el espacio necesario para su superaci\u00f3n. La mayor\u00eda de los dem\u00e1s errores ha resultado de esta presi\u00f3n del tiempo y la incapacidad de discutir los problemas de una forma tan amplia y colectiva que permita encontrar la mejor soluci\u00f3n para todos.
\nTenemos que tomar consecuencias de estos errores. El hecho de haber usado a las personas que por nuestra culpa han ca\u00eddo en manos de la justicia no se elimina por nuestro lamento. Solo podemos intentar de limitar los da\u00f1os dentro de nuestras posibilidades.
\nNo hemos cumplido con nuestra responsabilidad que describimos al principio de este documento.
\nNuestra intenci\u00f3n de causar un efecto animador sobre la izquierda radical, se ha convertido en su contrario debido a nuestro fracaso y las car\u00e1cter\u00edsticas de este fracaso.
\nDamos fin a nuestro trabajo pol\u00edtico como \u201cEl K.O.M.I.T.E.E. \u201c. Esta decisi\u00f3n la hemos tomado como consecuencia de todos nuestros errores.
\nSeguir con nuestra pol\u00edtica bajo este nombre tambi\u00e9n podr\u00eda ser usado en contra de los que ahora est\u00e1n acusados. Sabemos del af\u00e1n de condenar de parte delos tribunales alemanes cuando se trata de acusaciones seg\u00fan el \u00a7129a y sabemos que all\u00ed a los acusados se les condena no seg\u00fan las pruebas sino seg\u00fan requerimientos pol\u00edticos.
\nNuestra decisi\u00f3n no significa un distanciamiento hacia las formas de la pol\u00edtica militante en general, sino que es una consecuencia personal de la debacle. Seguimos convencidos de la importancia de interferir en los planes pol\u00edticos y militares de los poderosos, aun con medios militantes, y de denunciar, atacar e impedir sus proyectos, donde sea posible.
\nSaludamos a la iniciativa del grupo K:O:L:L:E:K:T:I:V que ha retomado el tema y lo siguen consecuentemente.<\/p>\n