{"id":756,"date":"2021-07-24T16:46:52","date_gmt":"2021-07-24T16:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/no-extradicion.site36.net\/?p=756"},"modified":"2021-07-26T10:40:53","modified_gmt":"2021-07-26T10:40:53","slug":"luchando-por-un-mundo-mejor-bernd-heidbreder-muere-tras-26-anos-de-exilio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/no-extradicion.net\/?p=756","title":{"rendered":"Luchando por un mundo mejor – Bernd Heidbreder muere tras 26 a\u00f1os de exilio"},"content":{"rendered":"

Por: azozomox<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>El <\/span>27 de mayo de 2021 nuestro amigo Bernd Heidbreder, miembro activo del movimiento aut\u00f3nomo de la Rep\u00fablica Federal de Alemania, falleci\u00f3 a causa de un c\u00e1ncer en Venezuela tras 26 a\u00f1os de exilio. Despu\u00e9s de un atentado fallido del grupo \u00abDas K.O.M.I.T.E.E.\u00bb el 11 de abril de 1995, en el que pretend\u00edan volar la prisi\u00f3n de deportaci\u00f3n que se estaba construyendo en Berl\u00edn-Gr\u00fcnau, tanto Bernd Heidbreder como Thomas Walter y Peter Krauth tuvieron que pasar a la clandestinidad y al exilio. La Fiscal\u00eda Federal les acusaba de estar implicados en este intento de atentado y, desde entonces, se encuentran en b\u00fasqueda y captura por todo el mundo, con una orden de detenci\u00f3n internacional. El delito del que se les acusa, conspiraci\u00f3n para cometer un atentado con explosivos, prescribe en la RFA a los 40 a\u00f1os, es decir, en 2035. <\/span><\/p>\n

A\u00f1os 80<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Conoc\u00ed a Bernd a finales de los a\u00f1os 80 en Berl\u00edn Occidental, la ciudad estaba a\u00fan dividida y era punto de atracci\u00f3n para jovenes antimilitaristas y objetores de conciencia. Como en aquella \u00e9poca todav\u00eda exist\u00eda el servicio militar obligatorio, s\u00f3lo se estaba a salvo en la isla-estado de Berl\u00edn Occidental. Esto era consecuencia del acuerdo firmado por los aliados despu\u00e9s de la 2\u00aa Guerra Mundial, que prohib\u00eda cualquier actividad militar de los ej\u00e9rcitos alemanes en esta ciudad. Berl\u00edn Oeste actuaba como un im\u00e1n para inconformistas, alternativos y movimientos underground, adem\u00e1s de centro de acci\u00f3n de innumerables actividades pol\u00edticas. <\/span><\/span><\/p>\n

Se viv\u00eda una efervescencia de movimientos pol\u00edticos y sociales extraparlamentarios: desde el movimiento antinuclear y antib\u00e9lico y la campa\u00f1a contra la OTAN, hasta las luchas aut\u00f3nomas feministas, activistas lesbianas, casas okupadas, movilizaciones antiracistas y antifascistas, as\u00ed como grupos internacionalistas que se solidarizaban con las luchas de liberaci\u00f3n en El Salvador o Guatemala, la revoluci\u00f3n en Nicaragua, las luchas en Sud\u00e1frica (Azania), Palestina o Irlanda del Norte y Euskal Herria o los movimientos anti-c\u00e1rceles y antirepresivos.<\/span><\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n estaba muy activo y fuerte el movimiento <\/span><\/span>Aut\u00f3nomo<\/i><\/span><\/span>, que con su rechazo al Estado, al capital, al patriarcado y a cualquier forma de dominaci\u00f3n y su defensa de la militancia, vivi\u00f3 su apogeo en los a\u00f1os 80. Al mismo tiempo, surgieron cientos de granjas colectivas que quer\u00edan desarrollar una econom\u00eda solidaria como alternativa a la socializaci\u00f3n capitalista. Berl\u00edn se convirti\u00f3 en un centro de pruebas para modelos de vida diferente, una utop\u00eda tangible.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>A\u00f1os 90<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

En este escenario de efervescencia pol\u00edtica y social es donde situamos a Bernd y los otros dos compa\u00f1eros. Nos conoc\u00edamos, y nuestros caminos se cruzaban a veces: en la calle, en eventos o en actos pol\u00edticos. En noviembre de 1990 estuvimos en la Mainzerstrasse de Berl\u00edn-Friedrichshan para defender las 12 casas ocupadas contra el desalojo. El 14 de noviembre de 1990, 3.000 polic\u00edas con helic\u00f3pteros, tanques policiales, unidades del SEK (GEOS), con ca\u00f1ones de agua y equipo pesado de desalojo, consiguieron finalmente desalojar los 12 edificios ocupados tras horas de violentos enfrentamientos con los okupas y sus simpatizantes, que se defend\u00edan con piedras y c\u00f3cteles molotov. La polic\u00eda utiliz\u00f3 gases lacrim\u00f3genos, granadas aturdidoras y hasta munici\u00f3n real. Un rebote de una bala policial disparada alcanz\u00f3 a una persona en el pie. 417 personas fueron detenidas, entre ellas Bernd. El propio Bernd vivi\u00f3 en una comuna, particip\u00f3 en la solidaridad con los presos y se implic\u00f3 cada vez m\u00e1s en las movilizaciones y actividades antiracistas de principios de los a\u00f1os 90.<\/span><\/span><\/p>\n

El 20 de abril de 1991, viajamos juntos a Dresden para apoyar a los antifascistas de esta ciudad que organizaban una movilizaci\u00f3n contra una marcha de nazis que iba a conmemorar en este d\u00eda el cumplea\u00f1os de Hitler. Nuestra manifestaci\u00f3n fue disuelta por la polic\u00eda con gran violencia y se saldo con muchas detenciones, entre ellas, la de Bernd y la m\u00eda. Mientras, los fascistas pod\u00edan manifestarse con protecci\u00f3n policial.<\/span><\/p>\n

Unas semanas antes, se hab\u00eda producido en esta misma ciudad el primer asesinato en Sajonia por motivos racistas. El 6 de Abril de 1991 muri\u00f3 Jorge Gomondai despu\u00e9s de haber sido salvajemente atacado por un grupo de neonazis y arrojado de un tranv\u00eda en marcha. Jorge Gomonday era un trabajador originario de Mozambique, que hab\u00eda llegado en 1981 a la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana con un contrato de trabajo.<\/span><\/p>\n

Los ataques de los neonazis a migrantes, personas racializadas y a personas de izquierdas se convirtieron en norma. En Septiembre de 1991 y a finales de Agosto de 1992 en las ciudades de Hoyerswerda y Rostock respectivamente, se producen disturbios racistas, que comienzan con ataques de grupos de j\u00f3venes neonazis alcoholizados a migrantes vietnamitas, y que culminan con incendios de residencias de refugiados en esas localidades. Estos disturbios se prolongan por varios d\u00edas, ante los aplausos y v\u00edtores de la poblaci\u00f3n y la inacci\u00f3n policial, y recuerdan los progromos de la Alemania nazi de los a\u00f1os 30.<\/span><\/span><\/p>\n

Durante este tiempo estabamos siempre en la carretera, casi cada fin de semana particip\u00e1bamos en movilizaciones, protegiendo residencias de refugiados, enfrent\u00e1ndonos a los nazis o haciendo otras acciones pol\u00edticas. As\u00ed, en Noviembre de 1994 fuimos detenidos de nuevo junto con m\u00e1s compa\u00f1eros durante una acci\u00f3n de pintas antifascistas.<\/span><\/span><\/p>\n

Poco antes, a finales de Octubre de 1994, hizo su primera aparici\u00f3n el grupo \u00abDas K.O.M.I.T.E.E\u00bb (grupo militante del movimiento aut\u00f3nomo en Berl\u00edn, del que se supone que Bernd era miembro). La primera acci\u00f3n de este grupo fue incendiar un edificio del Comando de Defensa Regional N\u00famero 852 del Ej\u00e9rcito Alem\u00e1n en Bad Freienwalde, Estado federal de Brandenburgo. En su comunicado, el grupo explic\u00f3 que atacaban las instalaciones de las Fuerzas Armadas alemanas por su apoyo masivo a la guerra de Turqu\u00eda contra el PKK y contra la poblaci\u00f3n kurda. \u00abAlemania est\u00e1 implicada directamente en la guerra contra Kurdist\u00e1n\u00bb, titulaba el grupo su comunicado, en el que tambi\u00e9n se\u00f1alaba que la ayuda a la exportaci\u00f3n de armas a Turqu\u00eda entre 1964 y 1994 ascendi\u00f3 a 6.400 millones de marcos, a los que se sumaron armas gratuitas como 300 veh\u00edculos de combate de infanter\u00eda, 5.000 bazookas o 300.000 Kalashnikovs como regalos de las existencias del ya disuelto Ej\u00e9rcito de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana.<\/span><\/span><\/p>\n

1995<\/span><\/strong><\/p>\n

Un a\u00f1o m\u00e1s tarde se produjo la segunda acci\u00f3n del grupo: El 11 de abril 1995, la prisi\u00f3n de deportaci\u00f3n en construcci\u00f3n en Berl\u00edn-Gr\u00fcnau iba a ser volada. El atentado fracas\u00f3 porque una patrulla de la polic\u00eda se percat\u00f3 de \u00e9l poco antes de poder ser llevado a cabo.<\/span><\/p>\n

\"La<\/a>

La c\u00e1rcel de Gr\u00fcnau<\/p><\/div>\n

Ante esto, el K.O.M.I.T.E.E. public\u00f3 un comunicado. La declaraci\u00f3n del grupo dice: <\/span><\/span>\u00abLas deportaciones a gran escala deben ser organizadas meticulosamente. Para esto se necesitan capacidades suficientes en los centros de detenci\u00f3n, ya que, muy pocas personas se van voluntariamente. En Berl\u00edn, la antigua c\u00e1rcel de mujeres de la RDA en Gr\u00fcnau, est\u00e1 siendo remodelada con este fin. Con hasta 400 plazas, se duplicar\u00e1 la capacidad de personas detenidas para su posterior deportaci\u00f3n (…) Nuestro objetivo es evitar que las personas solicitantes de refugio sean encarceladas; y as\u00ed, hacer posible el derecho de residencia para todas las personas solicitantes de asilo. La demolici\u00f3n de la prisi\u00f3n de Gr\u00fcnau es nuestra contribuci\u00f3n a este objetivo. El \u00e9xito de esta acci\u00f3n hubiese sido mucho m\u00e1s que un s\u00edmbolo. Hubiese supuesto una intervenci\u00f3n de facto en la aplicaci\u00f3n de las \u00f3rdenes de expulsi\u00f3n, deteniendo el avance de la maquinaria, al menos temporalmente.\u00bb<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

(Fragmento del comunicado de autodisoluci\u00f3n del grupo Das<\/a> K.O.M.I.T.E.E.<\/a> \u201eKnapp daneben ist auch vorbei\u201c del 6 de septiembre 1995).<\/span><\/span><\/p>\n

Seg\u00fan sus propias declaraciones, la polic\u00eda encontr\u00f3 las siguientes cosas dentro de los veh\u00edculos: Cuatro bombas de fabricaci\u00f3n casera con un total de 120 kilos de explosivos listas para ser usadas, unos avisos de advertencia en los que el \u201eK.O.M.I.T.E.E.\u201c anunciaba la inminente detonaci\u00f3n, documentos de identidad personales, y matr\u00edculas. A ra\u00edz de los documentos encontrados en los veh\u00edculos, Bernd Heidbreder, Thomas Walter y Peter Krauth tuvieron que escapar y desde este momento est\u00e1n viviendo en el exilio. <\/span><\/p>\n

La vida lejos de casa<\/span><\/strong><\/p>\n

Gracias a una amplia red de apoyo, los tres compa\u00f1eros consiguieron escapar, lo que les llev\u00f3 finalmente a Sudam\u00e9rica. Durante todo este tiempo, consiguieron mantener el contacto permanente con algunos compa\u00f1eros gracias a un sistema de comunicaci\u00f3n especial. Cuando era necesario, y gracias a la solidaridad de mucha gente, recib\u00edan apoyo econ\u00f3mico. Por lo dem\u00e1s, consiguieron construir una nueva vida con identidad falsa y siguieron con su activismo pol\u00edtico en la medida de lo posible.<\/span><\/span><\/p>\n

Hace algunos a\u00f1os, los tres se instalaron en Venezuela,<\/span><\/span> atra\u00eddos por la <\/span><\/span><\/span>Revoluci\u00f3n Bolivariana. No viven juntos, pero son vecinos y se ven regularmente. Bernd fue miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), en el que estuvo involucrado hasta el final, a nivel de organizaci\u00f3n de base en su distrito, aunque en los \u00faltimos a\u00f1os se sinti\u00f3 decepcionado por la evoluci\u00f3n de la l\u00ednea pol\u00edtica del partido. <\/span><\/span><\/p>\n

En una entrevista, Thomas Walter describe as\u00ed la experiencia de la huida y el exilio:<\/span><\/p>\n

\u00ab(…) nuestra hu\u00edda fue, al fin y al cabo, la historia de tres amigos; y aunque fuimos evolucionando de forma diferente a lo largo de los a\u00f1os, fueron d\u00e9cadas en las que nos mantuvimos unidos a pesar de las dificultades<\/i><\/span><\/span>. <\/i><\/span><\/span><\/span>As\u00ed que si alguien me preguntara \u00ab\u00bfQu\u00e9 has conseguido en tu vida?\u00bb, le dir\u00eda que no he dejado que la polic\u00eda me encierre, ese es el logro de mi vida, seguir siendo libre a pesar de esta maquinaria aparentemente avasalladora que nos persigue. Estoy orgulloso de ello, y no lo hice solo, lo hicimos los tres juntos. Y de los tres, uno ya no est\u00e1, y eso deja un vac\u00edo en mi propia vida tambi\u00e9n<\/i><\/span><\/span>\u00ab. (\u00abAn\u00e1lisis y Cr\u00edtica\u00bb 15 de Junio 2021).<\/span><\/span><\/p>\n

2014<\/span><\/strong><\/p>\n

En julio de 2014, Bernd Heidbreder fue descubierto en Venezuela por un comando especial de b\u00fasqueda (Zielfahndungskommando) de la Oficina Federal de Polic\u00eda Criminal<\/em> (Bundeskriminalamt) y posteriormente detenido. La solicitud de extradici\u00f3n presentada por la fiscal\u00eda alemana fue rechazada en octubre de 2015 por una sentencia del TSJ (Tribunal Supremo de Justicia) de Venezuela. Los hechos de los que se acusaba a Bernd hab\u00edan prescrito hace tiempo seg\u00fan la justicia venezolana. Sin embargo, segu\u00eda en prisi\u00f3n nueve meses despu\u00e9s del veredicto. Incomprensiblemente Bernd pas\u00f3 dos a\u00f1os entre rejas en el pa\u00eds del \u00absocialismo del siglo XXI\u00bb. Esto dej\u00f3 en evidencia la evoluci\u00f3n negativa de un sistema estatal cada vez m\u00e1s anquilosado y cuyo objetivo hab\u00eda dejado de ser el ejercicio de la solidaridad pr\u00e1ctica. Tr\u00e1s su detenci\u00f3n, Bernd tuvo mucho apoyo por parte de algunos compa\u00f1eros venezolanos y anarquistas. Sin embargo, la respuesta por parte del partido revolucionario de M\u00e9rida, con el que Bernd estaba fuertemente comprometido, fue decepcionante. Al salir de la c\u00e1rcel, en 2016, Bernd solicit\u00f3 form\u00e1lmente asilo pol\u00edtico, que nunca llegar\u00eda a recibir. <\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Durante su estancia en Venezuela, Bernd trabaj\u00f3 la mayor parte del tiempo como impresor, y m\u00e1s recientemente en la cooperativa agr\u00edcola \u00abPedro Camejo\u00bb de M\u00e9rida. Tambi\u00e9n particip\u00f3 activamente en la Brigada de Trabajo Voluntario que lleva el nombre de Fabricio Ojeda, un guerrillero de los a\u00f1os 70. A Bernd Heidbreder se le retir\u00f3 la nacionalidad alemana por posesi\u00f3n de documentos falsos. Como tampoco pudo recibir un pasaporte venezolano, se convirti\u00f3 en ap\u00e1trida. <\/span><\/p>\n

2017<\/span><\/strong><\/p>\n

Peter Krauth y Thomas Walter tambi\u00e9n solicitaron refugio en Venezuela en marzo de 2017. Desde entonces, siguen a la espera de una decisi\u00f3n positiva de la Comisi\u00f3n Nacional de Refugiados de Caracas (Conare). La \u00fanica documentaci\u00f3n \u201coficial\u201d que poseen es una hoja carta que explica su situaci\u00f3n. Se les niegan muchos derechos, como el permiso de conducir, la apertura de una cuenta bancaria, la realizaci\u00f3n oficial de negocios o poder firmar un contrato de trabajo, un contrato de telefon\u00eda m\u00f3vil, etc. Aunque no pueden ser deportados a Alemania, se encuentran en una situaci\u00f3n de espera sin plenos derechos de ciudadan\u00eda.\"\"<\/a><\/span>En 2017, pude visitar a los tres compa\u00f1eros en Venezuela, despu\u00e9s de no habernos visto durante 22 a\u00f1os. Yo, con una maleta llena de libros, estaba un poco nervioso y me preguntaba si los reconocer\u00eda despu\u00e9s de tanto tiempo. Pero cuando dej\u00e9 el taxi compartido en la carretera del campo y me recogi\u00f3 Thomas con su moto, le reconoc\u00ed inmediatamente. Fue como en los viejos tiempos, hubo una familiaridad instant\u00e1nea. Me qued\u00e9 un mes con ellos y durante este timpo hablamos mucho. Participamos juntos en una carrera de monta\u00f1a. Bernd se adelant\u00f3 y lleg\u00f3 a la meta con una gran ventaja.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de esta derrota, decid\u00ed entrenar con m\u00e1s empe\u00f1o, con la intenci\u00f3n de cobrarme la revancha y volver a correr con Bernd, quiz\u00e1s el Marat\u00f3n de Caracas. Lamentablemente, esto ya no ser\u00e1 posible.<\/span><\/p>\n

2019<\/span><\/strong><\/p>\n

No obstante todo lo anterior, el 16 de noviembre de 2019, Peter Krauth fue detenido en el aeropuerto de El Vig\u00eda y trasladado a Caracas, donde qued\u00f3 bajo custodia, a la espera de ser extraditado, en una oficina de la Interpol. Este arresto dur\u00f3 cuatro meses. Una vez m\u00e1s, como en el caso anterior de Bernd, el TSJ decide que no es posible la extradici\u00f3n a Alemania, a pesar de la orden de detenci\u00f3n de Interpol. Peter describi\u00f3 su situaci\u00f3n de detenci\u00f3n en la oficina de Interpol en una carta fechada a mediados de diciembre de 2019:<\/span><\/span><\/p>\n

\"Interpol<\/a>

Interpol Caracas<\/p><\/div>\n

\u00abLas celdas son m\u00e1s una soluci\u00f3n provisional<\/i><\/span><\/span> <\/i>que una c\u00e1rcel. Once detenidos est\u00e1n sentados aqu\u00ed en 20 metros cuadrados, sin ventanas, s\u00f3lo con aire acondicionado. Disponemos de diez minutos para ir al ba\u00f1o por la ma\u00f1ana y 15 minutos por la tarde, uno o dos d\u00edas sin agua a la semana (explicaci\u00f3n: no hay cisternas en los ba\u00f1os), la celda es un campamente de colchones individuales, el \u00fanico mobiliario es un microondas para calentar la comida. Y s\u00f3lo hay 25 minutos de visitas a la semana\u00bb.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

2021<\/span><\/strong><\/p>\n

Finalmente, en febrero de 2021, la Comisi\u00f3n de Control de Ficheros (CCF) de Interpol estim\u00f3 el recurso del abogado Benjamin Derin y retir\u00f3 la \u201cnotificaci\u00f3n roja\u201d (alta peligrosidad) del acta de Thomas Walter, uno de los tres perseguidos. La raz\u00f3n que se aduce es el procedimiento de asilo en curso en Venezuela. Esto no anula la orden de detenci\u00f3n emitida por el Tribunal Superior Federal, pero s\u00ed la busca y captura fuera de Europa cesa, de momento. Debido a esta \u201cnotificaci\u00f3n roja\u201d<\/span><\/span>, <\/span><\/span><\/span>Peter Krauth estuvo retenido durante cuatro meses en condiciones infrahumanas en la oficina de Interpol en Caracas hasta que el Tribunal Supremo de Venezuela orden\u00f3 su liberaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/p>\n

La retirada de la notificaci\u00f3n roja es un logro inusual. Normalmente, Interpol se hace cargo de todas las personas buscadas de un Estado miembro sin que se le pida, lo que a menudo convierte las alertas rojas en un instrumento de persecuci\u00f3n pol\u00edtica. Con esta decisi\u00f3n, el CCF reconoce que la persecuci\u00f3n internacional contra los tres acusados ha sido ilegal durante a\u00f1os.<\/span><\/span><\/p>\n

Solidaridad desde Alemania<\/span><\/strong><\/p>\n

Tras la detenci\u00f3n de Bernd Heidbreder en 2014, se fund\u00f3 en Berl\u00edn un grupo solidario para organizar la campa\u00f1a por la libertad de los tres compa\u00f1eros en el exilio. En su p\u00e1gina web \u00abEnde! aus! \u00a1Basta! Aufhebung der Haftbefehle im Komitee Verfahren\u00bb (www.ende-aus.net), se pueden leer los comunicados de prensa actuales de la campa\u00f1a, varios art\u00edculos de prensa, as\u00ed como informaci\u00f3n de fondo sobre K.O.M.I.T.E.E..<\/span><\/span><\/p>\n

En el Festival de Cine Documental de Leipzig, en octubre de 2019, se proyect\u00f3 por primera vez la pel\u00edcula musical y documental \u00abGegen den Strom – Abgetaucht in Venezuela\u00bb con el m\u00fasico Mal \u00c9lev\u00e9 y uno de los exiliados, Thomas Walter. La pel\u00edcula describe la vida cotidiana en Venezuela, as\u00ed como las reflexiones y experiencias de la clandestinidad y la vida en el exilio. En la pel\u00edcula, Rafael Uzc\u00e1tegui, pol\u00edtico del PPT (Patria para Todos<\/em>), comenta el atentado fallido de Berl\u00edn-Gr\u00fcnau:<\/span><\/p>\n

\u00abDe lo que se les acusa es, en realidad, una acci\u00f3n por la paz, no por la guerra. Lo que representa la guerra es esta prisi\u00f3n de deportaci\u00f3n que existi\u00f3, que afortunadamente ya no existe\u00bb.<\/i><\/span><\/p>\n

La pel\u00edcula est\u00e1 disponible en DVD en varios idiomas como catal\u00e1n, castellano y franc\u00e9s. (https:\/\/www.partisan-filmverleih.de\/filme\/gegen-den-strom\/)<\/span><\/p>\n

En 2020, se lanz\u00f3 la campa\u00f1a: Exit – bring the boys back home con el mismo sitio web https:\/\/bringtheboysbackhome.org\/. Debido al car\u00e1cter desproporcionado de la acusaci\u00f3n y a las d\u00e9cadas de persecuci\u00f3n represiva, aboga por el cese de la investigaci\u00f3n y la anulaci\u00f3n de las \u00f3rdenes de detenci\u00f3n contra los tres (ahora s\u00f3lo dos). Para ello, se inici\u00f3 una petici\u00f3n, que desde entonces han firmado varios artistas y personalidades. La campa\u00f1a tambi\u00e9n sirve para sensibilizar p\u00fablicamente sobre el caso, as\u00ed como para centrarse en las \u00e1reas tem\u00e1ticas del exilio, la hu\u00edda, los fugitivos, etc. <\/span><\/p>\n

La campa\u00f1a tambi\u00e9n se utiliza para dar a conocer el caso a una ampl\u00eda opini\u00f3n p\u00falica. Adem\u00e1s de numerosos art\u00edculos period\u00edsticos, reportajes radiof\u00f3nicos y eventos con transmisi\u00f3n en directo desde Venezuela, se incluye una emisi\u00f3n radiof\u00f3nica en Radio LoRa de Z\u00farich (Suiza) de diciembre de 2020, en la que se produjo una conversaci\u00f3n sobre la vida en el exilio entre Thomas Walter, clandestino desde hace 26 a\u00f1os, y Nekane Txapartegi, hu\u00edda de las autoridades espa\u00f1olas desde hace 14 a\u00f1os y residente ahora en Suiza, buscada por su lucha por la liberaci\u00f3n del Pa\u00eds Vasco. Thomas Walter tambi\u00e9n dirige su propio sitio web https:\/\/thomasrobertwalter.de\/<\/a> y hace y distribuye m\u00fasica por su cuenta y junto a un proyecto transatl\u00e1ntico con Mal \u00c9lev\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

Sobre el exilio pol\u00edtico<\/span><\/strong><\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, en Alemania, ha aumentado el reconocimiento y la legitimidad del exilio pol\u00edtico en el periodo del fascismo. Recientemente, el prestigioso Museo Hist\u00f3rico Alem\u00e1n dedic\u00f3 una importante exposici\u00f3n al tema del exilio bajo el t\u00edtulo \u00abReport from Exile – Fotograf\u00edas de Fred Stein\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

Fred Stein, fot\u00f3grafo, jud\u00edo y socialista, huy\u00f3 de Alemania para exiliarse en Par\u00eds en Octubre de 1933. En los a\u00f1os siguientes fotografi\u00f3 a decenas de exiliados que, como \u00e9l, hab\u00edan abandonado Alemania. Entre ellos la fot\u00f3grafa Gerda Taro, que muri\u00f3 luchando contra el fascismo en la Guerra Civil espa\u00f1ola en 1937, el escritor Bertolt Brecht, la fil\u00f3sofa Hanna Arendt y el escritor Alfred Kantorowicz, que tambi\u00e9n fue oficial de prensa en Espa\u00f1a con las Brigadas Internacionales entre 1936 y 1938 y public\u00f3 el Diario de Guerra de Espa\u00f1a. En total, unas 500.000 personas huyeron y emigraron de Alemania entre la toma del poder de los nazis, el 30 de enero de 1933, y el final del Tercer Reich, el 8 de mayo de 1945. Mientras que en los primeros meses fueron sobre todo los opositores pol\u00edticos al nacionalsocialismo los que se exiliaron, en los a\u00f1os siguientes fueron m\u00e1s que todo alemanes de origen jud\u00edo los que abandonaron el pa\u00eds. Mientras que el exilio de entonces se considera leg\u00edtimo en Alemania, y se le da espacio en el discurso p\u00fablico, los que se ven obligados a huir por motivos pol\u00edticos hoy en d\u00eda, son tachados de terroristas y el debate p\u00fablico apenas tiene lugar, es tab\u00fa. A pesar de que los objetivos pol\u00edticos de los exiliados de entonces y de hoy no sean tan distintos: por un mundo mejor, contra el fascismo y por la solidaridad internacional.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>El 27 de mayo de 2021 Bernd muri\u00f3 en Venezuela tras 26 a\u00f1os de exilio.<\/span><\/p>\n

Nosotros, los que nos quedamos, haremos todo lo posible para que su sue\u00f1o se haga realidad.<\/span><\/p>\n

Thomas Walter, que le acompa\u00f1\u00f3 hasta el final, escribi\u00f3 despu\u00e9s de su muerte: <\/span><\/p>\n

\u201eDurante 26 a\u00f1os, el Estado alem\u00e1n persigui\u00f3 a Bernd por todo el mundo por haber tenido la intenci\u00f3n de impedir la construcci\u00f3n de una c\u00e1rcel para migrantes. Bernd consider\u00f3 que no era aceptable que un gobierno, m\u00e1s a\u00fan el gobierno alem\u00e1n con su prontuario de genocidio racista, encarcelara a seres humanos por el mero hecho de buscar asilo. Y para Bernd, persona de profundo sentido \u00e9tico, es necesario pasar de la idea a la acci\u00f3n. Aunque el sabotaje contra la construcci\u00f3n de aquella c\u00e1rcel, planificado escrupulosamente para causar solamente da\u00f1os materiales y bajo ning\u00fan concepto poner en peligro vidas humanas, nunca se llev\u00f3 a cabo, las fuerzas de seguridad del Estado alem\u00e1n nunca cedieron en su af\u00e1n de castigar a unos idealistas poco exitosos, mientras que al mismo tiempo hac\u00edan la vista gorda frente a los m\u00faltiples asesinatos de migrantes por parte de grupos neonazis.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Bernd,(…) se ha mantenido fiel a su ideal de b\u00fasqueda de una sociedad m\u00e1s justa, m\u00e1s humana. Nunca quiso formar parte del sistema consumista voraz que hoy se autodefine como el \u00fanico viable, mientras acaba con los mismos fundamentos que permiten nuestra existencia.\u201c<\/i><\/span><\/p>\n

en alem\u00e1n:<\/u><\/span><\/span> <\/b> www.ende-aus.net<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

https:\/\/thomasrobertwalter.de\/geschichte\/<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

https<\/a>:\/\/bringtheboysbackhome.org\/<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: azozomox El 27 de mayo de 2021 nuestro amigo Bernd Heidbreder, miembro activo del movimiento aut\u00f3nomo de la Rep\u00fablica Federal de Alemania, falleci\u00f3 a causa de un c\u00e1ncer en Venezuela tras 26 a\u00f1os de exilio. Despu\u00e9s de un atentado … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komitee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=756"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":771,"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/756\/revisions\/771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/no-extradicion.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}